пятница, 4 января 2013 г.

Today's look

Сегодня мы с дедушкой наконец-то посмотрели Хоббита, и это было просто великолепно! Я не уверена, прошла бы я дресс-код в Срезиземье в этом, но так или иначе сегодняшний лук и сегодняшний кот (под простыней)

Today we with grandpa finilly have seen The Hobbit and it was absolutely amazing! And I'm not sure could I pass dress code to Middle earth or not, but anyway my today's look and today's cat sure under the bedsheet 

Fornarina jeans, Ed Hardy t-shirt, Esprit cardigan, candy from Australia and Clinique face care tools

четверг, 3 января 2013 г.

среда, 2 января 2013 г.

Happy New Year!

Прошлый год был самым страшным в моем жизни, надеюсь что наступивший будет наполнен только приятными событиями для меня и для Вас, и если все-таки придется столкнуться с трудностями, то только с теми, которые мы в силах преодолеть. Каждый день в новом году старайтесь делать что-то хорошее для ваших близких, и тогда не придется сожалеть об упущенных возможностях. С Новым Годом!

The last year was the worst year in my life, so I believe that this one will be replete with only pleasant events for me and you and if it brings some troubles anyhow so only whiches we'll can pull through. And every day let's try to do smth special for ours very own and at that time we won't be sorry about the unseized opportunities. Happy New Year!

L'anno passato era peggiore nella tutta la mia vita, allora cerco che quest'anno sia pieno soltanto degli eventi piacevoli a me ed a voi, e se magari dovessimo imbatterci nelle alcune difficolta, pure sarebbere stati superabili. E ogni giorno nuovo cercate fare qualcosa speciale per vostri e poi non avranno bisogno di piangere le ocassioni lasciate. Buon Capodanno!